Blog Home » Voices from the Frontlines

Sister, Don’t Be Discouraged

6 April 2009 2 Comments

Alaha Ahrar

Alaha Ahrar

Afghan woman, don’t be discouraged, desperate. You are a champion
Even though they have kept you far from knowledge
Be a fighter, try to seek knowledge
So that you may be wise, knowing good from bad and friends from enemies
Life is worthless if there is no knowledge and skills
In reality all living beings are meant to learn
Even the Islamic faith has obligated learning for men and women
So that no one is left without knowledge of the world

Afghan maiden! Why be deprived of literacy? And why be hopeless your whole life?
You are no less in skills and intelligence than others
Learn from Malalais who are your kind
Their names shine eternally like the name of our country and land shines
Be determined, fear no difficulty, find your path!While the destination is far, you will reach the caravan
In the chosen path if you fall a hundred times, stand up again
Hopelessness and defeat are not the traits of a champion
Alaha is your companion in this battle
Dusk is not eternal, dawn draws nearer

It means that time is passing, and after the end of each darkness there is light.
Do not give up trying. At the end you will be more knowledgeable and reach your purpose.

To see the poem in Arabic, go to

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 4.80 out of 5)
Loading ... Loading ...
2 Comments to “Sister, Don’t Be Discouraged”
  1. Naser says:

    I enjoyed reading this poem the most. Thanks for sharing this with all the people.

  2. Your supporter and fun of your poems says:

    You are one of the best young woman poets in the entire history of Afghanistan. One day our country, the history of our country and the literature of Afghanistan will be proud of you.
    One more important point to be mentioned is that, you will be always alive. Now you should know that you will never die. You will be always alive in the history and literature of Afghanistan forever.
    Excellent, wish you further success Alaha Jan.

Leave a Reply